quinta-feira, 14 de fevereiro de 2008

Rod Stewart - The way you look tonight (tradução)

Hoje, quando eu estou terrivelmente fraco,
Quando o mundo está frio,
Eu refleti a sensação da paixão verdadeira por você
E a maneira que voce está essa noite
Você é atraente, com você eu sou tão sorridente,
A sua face é tão macia,
Não há nada para mim, mas há o seu amor,
E a maneira em que você está essa noite
Com cada palavra a sua ternura aumenta,
Violento, meu medo isola-se
E aquela risada dobra seu nariz,
Meu coração tem comportamento louco.
Sim, você está atraente, nunca, sempre diferente
Aquela prisão morta é um feitiço.
Beijos Paloma
Por favor, não tenho vontade de planejar isto?
Porque eu amo você
E a verdadeira maneira em que você está essa noite
Com cada palavra a sua ternura aumenta,
Violento, meu medo isola-se
E aquela risada dobra seu nariz,
Meu coração tem comportamento louco.
Sim, você está atraente, nunca, sempre diferente
Aquela prisão morta é um feitiço.
Por favor, não tenho vontade de planejar isto?
Porque eu amo você
E a verdadeira maneira que você está essa noite
E a verdadeira maneira em que você está essa noite
É graciosa
A verdadeira maneira em que você está essa noite

Nenhum comentário:

"O verdadeiro significado das coisas se encontra na capacidade de dizer as mesmas coisas com outras

"O verdadeiro significado das coisas se encontra na capacidade de dizer as mesmas coisas com outras
"Através do humor vemos no que parece racional, o irracional; no que parece importante, o insignificante. Ele também desperta o nosso sentido de sobrevivência e preserva a nossa saúde mental." [Charles Chaplin]